Minecraftin käytön säännöt

 

Tarkoitus

Meistä on hienoa, että pelaajamme ja fanimme tekevät mahtavia juttuja ja jakavat niitä yhteisön kanssa. Tavoitteenamme on luoda ympäristö, jossa pystyt tekemään hienoja asioita Minecraft-yhteisön hyväksi ilman, että ulkopuoliset pääsevät sotkemaan asioita. Ymmärrämme, että jaat joitakin luomiasi asioita ja myyt joitakin muita luomiasi asioita. Olemme laatineet nämä säännöt, joissa selitetään, mitkä on mielestämme hyväksyttäviä tapoja käyttää Minecraftin nimeä, tuotemerkkiä ja resursseja luomissasi asioissa.

Termien selityksiä:

• Nimemme (eli Minecraftin nimi) tarkoittaa minkä tahansa pelimme, iskulauseemme, ominaisuutemme, tapahtumamme tai yritysidentiteettimme nimeä. Nimet voivat myös olla helposti sekoitettavissa meidän nimeemme
• Tuotemerkkimme tarkoittaa nimemme ja peliemme mitä tahansa nimiä, niihin liittyviä logoja, fontteja, tekstuureja ja muita erottuvia ominaisuuksia
• Resurssimme tarkoittavat koodia, ohjelmistoa, grafiikkaa, tekstuureja, kuvia, malleja ja ääntä mistä tahansa pelistämme tai peleistämme kuvatuista videoista tai näyttökuvista

Toivottavasti nämä selitykset auttavat sinua ymmärtämään, mitä saat tehdä ja mitä et saa tehdä, jotta voit luoda ja jakaa enemmän (ja miten rajoittaa niitä, jotka menevät liian pitkälle).

Kohdeyleisö

Haluamme korostaa, että nämä säännöt on laadittu Minecraft-pelaajien ja fanien yhteisölle. Näiden sääntöjen sisältämät myönnytykset eivät anna kaupallisille yrityksille, yritysten tuotemerkeille, mainostoimistoille, yleishyödyllisille yhteisöille, poliitikoille, poliittisille toimijoille tai hallituksille lupaa käyttää tai hyödyntää Minecraftia Minecraftiin liittymättömien tuotteiden, palveluiden tai ohjelmien markkinointiin.

Tärkeät oikeudelliset sopimukset

Minecraftin käyttöoikeussopimus, Microsoftin palvelusopimus ja tietosuojakäytäntö (”käytännöt”) ovat sinun ja meidän (Mojang AB and Microsoft) välisiä oikeudellisia sopimuksia. Käytännöt liittyvät Minecraft-tuotteiden käyttöösi ja määrittävät sivustomme ja tilisi käyttöäsi sekä sitä, miten selvitämme erimielisyyksiä. Velvollisuutesi on tuntea käytännöt ja noudattaa niitä.

Tässä esitettyjä sääntöjä on noudatettava käytäntöjen lisäksi. Säännöt eivät ole osa käytäntöjä. Säännöt on pikemminkin laadittu siksi, että mielestämme on oikein antaa myönnytyksiä siihen, miten käytät Minecraftia.

Muutokset

Nämä säännöt saattavat muuttua ajan mittaan. Pidätämme itsellämme oikeuden muuttaa mieltämme koska tahansa (kuten jos ihmiset alkavat käyttää hyviä tarkoitusperiämme hyväkseen) ja päivittää näitä sääntöjä. Nämä säännöt eivät siis välttämättä ole aina täällä juuri tässä muodossa. Sinun on ajoittain käytävä täällä tarkistamassa, ovatko säännöt muuttuneet, ja varmistettava, että käytät Minecraftia siten kuin me sallimme. Sääntöjen mahdolliset muutokset ovat voimassa seuraavan kerran, kun käytät pelejämme, sivustojamme tai muita palvelujamme.

Kaikki käyttö

Kaikkeen käyttöön liittyen (sallittuun tai muutoin):

• kaikki oikeudet (mukaan lukien tekijänoikeus, tavaramerkkioikeudet ja niihin liittyvät oikeudet) nimeen, tuotemerkkiin ja resursseihin ja niiden johdannaisiin ovat nyt ja jatkossa Mojangin ja Microsoftin omaisuutta
• myönnämme kaikki luvat oman harkintamme perusteella, ja luvat voidaan kumota koska tahansa, jos katsomme, että se on sopivaa, tai jos emme pidä siitä, mitä käyttäjä tekee
• kaikki oikeudet nimenomaisesti pidätetään

Jos haluat ehdottaa muodollista kumppanuutta kanssamme, voit lähettää kumppanuusehdotuksen. Jos haluat ilmoittaa näiden sääntöjen rikkomuksista, voit lähettää ilmoituksen tukilomakkeemme avulla. Emme pysty neuvomaan siinä, vastaako jokin tietty projekti näitä sääntöjä.  Jos et ole asiasta varma, pyydä neuvoa juristilta.

Lisää sääntöjä laaditaan, kun päätämme, mitä lisätään ja milloin – voit siis vapaasti esittää pyyntöjä.

Keskeiset säännöt

Tämä asiakirja sisältää keskeiset säännöt, jotka koskevat kaikkea nimemme, tuotemerkkimme ja resurssiemme käyttöä. Tutustu kaikkiin käytäntöihin ja sääntöihin perusteellisesti. Tässä kuitenkin lyhyesti keskeisimmät kohdat avuksesi.

Jos käytät minkään nimemme, tuotemerkkimme ja/tai resurssimme mitään osaa:

• Älä tee mitään tai sisällytä käyttöön mitään, jonka perusteella muut voisivat ajatella, että tekemäsi jakaminen voitaisiin tulkita viralliseksi tai siten, että me hyväksymme, kannatamme tai tuemme sitä tai että käyttö kytkeytyy tai liittyy meihin
• Älä toimi laittomasti, harhaanjohtavasti, siveettömästi, haitallisesti tai loukkaavasti
• Älä tee mitään, mikä voisi vahingoittaa tai haitata nimeämme, tuotemerkkiämme tai resurssejamme (esimerkiksi uhkapelaaminen, pornografia, väkivalta, terrorismi tai muu turvaton tai aikuisille tarkoitettu sisältö)
• Älä edelleenjaa pelejämme tai peliemme tai pelitiedostojemme muunnoksia
• Älä käytä tai hyödynnä kaupallisesti mitään meidän tekemäämme, ellei se ole sallittu näiden sääntöjen mukaan
• Älä anna muiden käyttää mitään meidän tekemäämme epäreilulla tai kohtuuttomalla tavalla
• Älä uskottele, että liityt jotenkin Mojangiin tai Microsoftiin tai että ne tukevat sinua. Tee selväksi:

            o   että sinä (emme me) olet vastuussa tuotteesta tai palvelusta (mukaan lukien tapahtumat, palvelimet ja kirjat) sekä käsintehdyistä tuotteista

            o   kuka julkaisija, valmistaja, myyjä, järjestäjä ja/tai omistaja on

            o   keneen voi ottaa yhteyttä tuotteesta, palvelusta tai niihin liittyvistä ostoista, ja miten yhteyttä voi ottaa (keskustelu- ja foorumilinkit eivät ole hyväksyttäviä tapoja)

• Erityisesti on käytettävä seuraavanlaista vastuuvapausilmoitusta: ”EI VIRALLINEN MINECRAFT[-TUOTE/-PALVELU/-TAPAHTUMA/jne.]. MOJANG TAI MICROSOFT EI OLE HYVÄKSYNYT” laitteellesi, luetteloosi, kuvaukseesi, sivustoosi/sivullesi tai muille niihin liittyville aineistoille, eikä Mojang tai Microsoft liity tarjottuun seikkaan.

Näiden sääntöjen tarkoituksena on auttaa sinua ymmärtämään, mitä me odotamme ja mitä emme halua, kun nimeämme, tuotemerkkiämme ja resurssejamme käytetään luomiesi asioiden osana. Pyrimme olemaan avoimia, rehellisiä ja mikä tärkeintä luottamuksellisia. Toivottavasti suhtaudut meihin samalla tavalla.

Nimeämissäännöt

Voit käyttää nimeämme tuotteesi tai palvelusi yhteydessä tai otsikon tai listauksen yhteydessä (myös verkkosivustoilla, videoalustoilla tai kauppatavarassa), jos noudatat tämän osion sääntöjä.

Voit käyttää Minecraftin nimeä toissijaisena nimenä, toissijaisena otsikkona tai toissijaisena kuvauksena, jos:

• teet sen, koska se on tarpeen, jotta voit rehellisesti ja reilusti kuvata luomiasi asioita tai niiden tarkoitusta
• varmistat, että toissijainen otsikko (joka sisältää Minecraftin nimen) ei ole koko nimen tai otsikon hallitseva elementti tai erottuva osa
• et käytä tuotemerkkimme tai resurssiemme mitään muuta osaa missään asiaan liittyvässä tuotemerkissä, kuten logona tai logon osana
• et käytä nimeämme avainsanana tai hakutunnisteena tuotteille, joilla ei ole yhteyttä nimeen tai jotka loukkaavat oikeuksia tai ovat väärennettyjä

Et saa käyttää Minecraftin nimeä ensisijaisena tai hallitsevana nimenä tai otsikkona. Tämän auttamiseksi olemme ehdottaneet seuraavia esimerkkejä:

• ”Kotoba Miners: Redstone-versioiden Minecraft-palvelin” (tämä sopii meille)
• ”Minecraft - Redstonen paras Kotoba-palvelin” (tämä ei sovi meille)
• ”The Shaft – Minecraft-pelaajan podcast" (tämä sopii meille)
• ”Minecraft - erinomainen apusovellus” (tämä ei sovi meille)

Henkilökohtainen käyttö

Suhtaudumme rennosti asioihin, joita käyttäjä luo itselleen. Melkein kaikki sopii meille, joten anna mennä ja pidä hauskaa. Muista vain käytännöt, äläkä tee mitään laitonta tai sellaista, joka loukkaa toisten oikeuksia.

Jos haluat jakaa luomasi asian yhteisön kanssa, voit tehdä niin. Olemme itse asiassa innoissamme omista luomuksistanne, ja haluamme nähdä, mitä olette tehneet. Kun haluat jakaa sisältöäsi yhteisön kanssa (rahallista korvausta vasten tai muuten), katsomme tämän kaupalliseksi toimeksi. Kun teet kaupallisia toimia, sinun tulee noudattaa Kaupallisen käytön sääntöjä.

Tämä on erityisesti voimassa, jos haluat perustaa ja operoida ei-kaupallisia blogeja, palvelimia, yhteisöfoorumeita, fanisivustoja, fan clubeja, uutisryhmiä, tapahtumia ja kokouksia.

Kaupallinen käyttö

Emme halua, että nimeämme, tuotemerkkiämme tai resurssejamme käytetään kaupallisiin tarkoituksiin. Meistä on hienoa, että haluat jakaa luomiasi asioita yhteisön kanssa, ja me ymmärrämme, että haluat ehkä muilta rahallisen korvauksen, mutta meillä on tiettyjä rajoituksia sen suhteen, mitä pidämme Minecraftin hyväksyttävänä kaupallisena käyttönä.

Näissä säännöissä kaupallinen käyttö tarkoittaa sitä, että käytät nimeämme, tuotemerkkiämme tai resurssejamme ja jaat niitä muiden kanssa (riippumatta siitä, saatko tästä maksun vai toimitko ilman korvausta). Tämä voi tapahtua videoiden tai suoratoiston avulla, valmistamasi kauppatavaran avulla tai jopa ylläpitämäsi palvelimen avulla. Tämä määritelmä voi muuttua ajan mittaan, mutta toistaiseksi toivomme tämän säännön auttavan ymmärtämään, mitä saat ja et saa tehdä, ja auttavan sinua ja kaltaisiasi faneja saamaan aikaiseksi enemmän (sekä niitä, jotka haluavat mennä liian pitkälle, tekemään vähemmän).

Yleistä

Saat tehdä asioita, jotka kuuluvat nimenomaisesti tekijänoikeus- ja tavaramerkkilakien reilun toiminnan tai reilun käytön poikkeuksiin.

Et saa tehdä asioita, joita ei ole erikseen sallittu niissä käytännöissä, joihin olet suostunut, tai näissä säännöissä, ellemme me tai sovellettavat lait niitä erikseen salli.

Toimialuenimet ja sivustot

Voit perustaa oman verkkosivustosi ja ylläpitää sitä sekä siihen liittyviä foorumeja, jotka keskittyvät Minecraft-peliä koskeviin tietoihin.

Voit rekisteröidä ja käyttää sopivaa toimialuenimeä, joka sisältää jonkin nimemme tai tuotemerkkimme, kunhan:

• rekisteröimäsi toimialuenimi ei vaikuta viralliselta etkä käytä toimialuenimeä viralliselta vaikuttavalla tavalla
• sivustosi liittyy vain Minecraft-peliin, -tuotemerkkiin tai -resursseihin reilulla, kohtuullisella ja sopivalla tavalla, mutta ei liity kolmannen osapuolen peleihin
• kolmannen osapuolen mainonta ei vahingoita tuotemerkkiämme
• et tee sitä vallataksesi toimialueen nimen tai pääasiassa ansaitsemistarkoituksissa – konsernipalvelut mukaan lukien

Tarkoituksellinen mainostus  

Olemme hieman tarkempia sen suhteen, miten Minecraftia käytetään sinun itsesi, tuotteidesi tai palvelujesi markkinointiin. Ymmärrettävästi voit ajatella, että Minecraft olisi hyvä tapa liittää oma tuotemerkkisi muihin tuotemerkkeihin. Mutta Minecraft on paikka, jossa kaikenikäiset pelaajat kokoontuvat pelaamaan, ei olemaan osa mainosta.

Kaupalliset yritykset, yritysten tuotemerkit, mainostoimistot, yleishyödylliset yhteisöt, poliitikot, poliittiset toimijat, hallitukset, yksittäiset taiteilijat ja muut eivät saa käyttää Minecraftin pelaamista Minecraftiin liittymättömien tuotteiden, palvelujen, tapahtumien, kampanjoiden tai tuotemerkkien edistämiseen tai markkinointiin ilman Mojangin tai Microsoftin etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää.

Jos kuulut johonkin näistä ryhmistä tai työskentelet jollekin näistä ryhmistä, emme halua, että Minecraftia tai Minecraftin resursseja käytetään rakentamaan sellaista Minecraft-maailmaa, -modia tai -palvelinta, jolla markkinoidaan sinun (tai asiakkaasi) yritystuotemerkkiä, tuotteita tai palveluita, kuten:

• tuotteita, jotka eivät liity Minecraftin tuotteisiin tai palveluihin pelattavassa muodossa
• yrityksen televisio-ohjelmaa, elokuvia tai videoita Minecraft-pelaamisen kautta

Tässä on muutama esimerkki kielletyistä asioista:

• mod, jonka avulla pelaajat voivat pelata maailmassa, jossa on erilaisia oikeita automerkkejä
• ulkoasupaketti, joka sisältää tuotemerkkien logoja
• Minecraft-kuutiot, joiden avulla rakennetaan elokuvasta peräisin oleva maailma tai sen henkilöhahmoja
• poliittinen kampanja tai kokous, joka tapahtuu pelin sisällä

Videot, suoratoisto ja näyttökuvat

Saat luoda, käyttää ja jakaa videoita, suoratoistoa ja näyttökuvia Minecraftin pelaamisestasi ja käytöstäsi. Saat myös veloittaa rahaa videoistasi ja suoratoistolähetyksistäsi mainostulojen kautta, jos noudatat tämän osion sääntöjä.

Voit ladata kuvaa pelaamisestasi YouTubeen, Twitchiin tai muulle verkkosivustolle ja pyytää niistä rahaa, jos:

• kaikkia videoita (kokonaisuudessaan) voi katsella ilmaiseksi (videoiden katselemiseen ei ole esimerkiksi maksumuuria tai muuta veloitusta)
• lisäät riittävästi omaa ainutkertaista sisältöäsi videoon tai suoratoistoon, jotta voit sen perusteella kohtuullisesti veloittaa rahaa katsojilta, esimerkiksi:

            o   voit lisätä omia äänikommenttejasi pelaamisestasi otettuun kuvamateriaaliin

            o   et saa lisätä logoasi, sivustosi osoitetta tai peittokenttiä meidän pelaamisemme tai jonkun muun pelaamisen päälle - me pidätämme oikeuden päättää, onko sisältösi riittävän ainutkertaista

• et lähetä tai jakele videoita tai suoratoistoa täysimittaisesta keskeytymättömästä pelaamisesta perinteisten, kaapeli-, satelliitti- tai muiden keskeisten televisiolähetysverkkojen kautta
• pelaamisesta otettuja klippejä voidaan käyttää viiteaineistona, jos aiheena ei ole itse pelaaminen (esimerkiksi pelaamista voidaan käyttää taustagrafiikkana, kun haastatellaan Minecraftin pelaajaa)
• pelaamista ei esitetä tai projisoida julkisesti tietyssä fyysisessä tilassa, esimerkiksi:

            o   markkinoidaan tai mainostetaan Minecraft-pelaamista suurella näytöllä kaupallisessa tilassa, kuten ravintolassa

            o   veloitetaan rahaa Minecraft-pelaamisesta, -liigoista tai -kilpailuista elokuvateattereissa, jossa pelaamista projisoidaan valkokankaalle

• et luo ja käytä videoita tai suoratoistoja, joiden tarkoituksena on mainostaa tai markkinoida Minecraftiin liittymättömiä tuotteita tai palveluita
• asetat otsikkokortteja, lopputuloksia, tukijoiden ilmoituksia tai muuta ilmoitusaineistoa varsinaisen pelisisällön ulkopuolelle. Tukijoiden ja ilmoitusaineiston tulee olla lapsille ja alaikäisille sopivia, eivätkä ne saa aiheuttaa haittaa tuotemerkille
• et myy kopioita videoista tai suoratoistosta

Tässä asian tulkitsemisen avuksi kaksi tilannetta:

• Teet oman ainutkertaista sisältöäsi ja kommentteja sisältävän videon ja lataat sen esimerkiksi YouTubeen, ja veloitat rahaa sallimalla videoon liittyvää mainontaa (tämä sopii meille)
• Teet videon ja jaat sitä esimerkiksi iTunesin tai Amazon Prime Videon kautta, ja ansaitset rahaa perimällä katsojilta maksun (tämä ei sovi meille)

pelin sisäiset live-tapahtumat

Minecraft on mahtava paikka, johon voi kokoontua ja jossa voi pelata yhdessä. Voit toki isännöidä täysin tarjoamaasi pelin sisäistä tapahtumaa:

• tee tapahtumasta katselijoille ilmainen tai virtuaalisesti osallistuttava
• hanki luvat ja hyväksynnät sellaisten immateriaalioikeuksien omistajilta (esimerkiksi musiikki, tuotemerkit, tuotteet, kuuluisuudet, esiintyjät), joita haluat käyttää
• noudata maasi muita lakeja ja määräyksiä
• kuten aina, jos mukana on ulkopuolisia osapuolia, varmista, että tapahtuma vastaa Minecraftin Tarkoituksellisen mainostuksen osion sääntöjä

Pidätämme oikeuden keskeyttää tapahtuman, jos se ei mielestämme vastaa tässä asiakirjassa määriteltyjä sääntöjä.

Henkilötapaamiset

Haluamme rohkaista yhteisön faneja kokoontumaan ja jakamaan Minecraftiin kohdistuvaa innostustaan. Toisaalta emme halua, että yhteisön kokoontumisista tulee kaupallisia tapahtumia.

Voit siis järjestää tapaamisia, jos noudatat seuraavia sääntöjä:

• Tapahtumaan saa ottaa osaa enintään noin 150 osallistujaa (tätä suuremmista tapahtumista tulee helposti yritysten kaupallistamia ja sponsoroimia)
• Et saa vastaanottaa sponsorointia voitontekomielessä
• Tee selväksi, että sinä (emme me) olet vastuussa kaikesta, mitä tapahtumasi aikana tapahtuu
• Olet vastuussa paikallisten sovellettavien lakien selvittämisestä ja noudattamisesta
• Tapahtuman teeman tulee sopia kaikenikäisille osallistujille, eikä teemaan saa liittyä mitään laitonta
• Suosittelemme, että julkaiset tapahtuman säännöt ja tuot ne saataville tapahtuman aikana
• Et saa käyttää virallista Minecraft-tuotemerkkiä tai Minecraftin resursseja luomassasi markkinointiaineistossa. Saat käyttää Minecraftin nimeä vain toissijaisena nimenä, otsikkona tai kuvauksena.
• Tapahtumasi tulee noudattaa Minecraftin käyttösäännöissä, Yhteisösäännöissä ja Minecraftin käyttöoikeussopimuksessa määriteltyjä sääntöjä

Tässä muutama esimerkki:

• Isännöit vapaamuotoisen tapaamisen suosikkipizzeriassasi, jossa kerrot Minecraftista ja pelaat sitä (tämä sopii meille)
• Vuokraat konferenssitilan, veloitat pääsymaksun ja kutsut tavarantoimittajia myymään tuotteita Minecraft-teemalla (tämä ei sovi meille)

Näiden sääntöjen tavoitteena on auttaa niitä, jotka haluavat isännöidä pienimuotoisia yhteisötapahtumia. Jos haluat luoda konferenssimittakaavan kokemuksen, jos uskot, että tapahtumasi ei täytä näitä sääntöjä tai jos haluat ehdottaa meille muodollista kumppanuutta, voit lähettää kumppanuusehdotuksen mahdollisen kumppanuuden selvittämiseksi.

Musiikki ja ääni

Rakastamme musiikkia, ja rohkaisemme pelaajia nauttimaan musiikista ja käyttämään sitä pelin sisällä sovellettavien lakien sallimalla tavalla.

Kun käytät elävää tai ennalta äänitettyä musiikkia, äänitehosteita ja muita ääniä pelissä (esimerkiksi striimaajana tai virtuaalitapahtuman isäntänä), varmista, että:

• Sinulla on omistajien (artistien, näyttelijöiden, esiintyjien, muusikoiden, sanoittajien, säveltäjien, levymerkkien jne.) lupa käyttämällesi musiikille
• Olet maksanut asianmukaiset maksut (voitot, jäännösmaksut, toistuvat maksut, uudelleenkäyttömaksut, tekijänoikeusmaksut tai muut maksut)
• Ymmärrät, että emme ole vastuussa valitsemastasi ääniaineistosta. Tämä sisältää tilanteen, jossa suoratoistosi mahdollisesti poistetaan käyttöympäristöstäsi tekijänoikeusvaateen vuoksi

Palvelimet ja isännöinti

Minecraftin pelaaminen muiden kanssa on parhaimpia pelitapoja. Voit ylläpitää palvelinta Minecraftia varten. Voit myös veloittaa rahaa palvelimen käytöstä, kunhan noudatat tämän osion sääntöjä. "Palvelin" tarkoittaa yhteysosoitetta tai IP-osoitetta.

Palvelimesi käyttöoikeus:

• Käyttöoikeus voidaan myöntää vain käyttäjille, joilla on aito ja maksettu Minecraftin versio
• Pelaaja, jolla on tai joka pystyy käyttämään pelin ulkopuolista sisältöä, tuotteita tai palveluita, ei saa rajoittaa tai hallita käyttöä suoraan tai epäsuorasti

Voit veloittaa korvauksen palvelimesi käytöstä seuraavasti:

• Korvaus palvelimesi käytöstä sillä edellytyksellä, että:

            o   palvelimen käyttömaksu on kaikille samansuuruinen

            o   jokainen palvelimen käytöstä maksava saa käyttöönsä kaikki ne modit, jotka olet ottanut käyttöön palvelimellasi (paitsi jos modit tai muut ylläpitäjän työkalut on varattu palvelimen ylläpitäjille)

            o   omistat palvelimen tai hallinnoit sitä koko sen ajan, kun tarjoat sitä muiden käyttöön

• Pyytämällä lahjoituksia, jos et lupaa tarjota lahjoittajalle mitään sellaista, mitä vain hän voi käyttää. Voit kuitenkin tarjota kaikille palvelinta käyttäville pelaajille palkintoja, jos lahjoitustavoitteet saavutetaan.
• Myymällä oikeuksia, jotka vaikuttavat pelaamiseen, mikäli ne eivät pilaa muiden pelaajien kokemusta tai anna etua pelissä
• Myymällä lisävarusteita, paitsi viittoja tai muuta, joka pyrkii visuaalisesti toimimaan samoin kuin Minecraft-pelaajan viitan ominaisuus
• Tarjoamalla pelin sisäistä näkymää ja videomainontaa, joka:

            o   ei haittaa pelaamista tai anna tietyille pelaajille etua

            o   noudattaa Minecraftin Tarkoituksellisen mainostuksen osion sääntöjä

• Myymällä ja käyttämällä pelin sisäisiä virtuaalivaluuttoja, jos:

            o   niillä ei ole todellista arvoa ja niitä ei voi lunastaa, käyttää, siirtää toisille palvelimille tai muuntaa todelliseksi valuutaksi

            o   niistä ei saa vaikutelmaa, että pelin sisäinen valuutta on peräisin Mojangilta tai että se liittyy Mojangiin

            o   ne eivät näytä samalta kuin Minecoinsit tai muut virtuaalivaluutat tai jos niiden nimi ei muistuta Minecoinsia tai muita virtuaalivaluuttoja

Riippumatta siitä, miten päätät ansaita rahaa palvelimesi ylläpidosta, voit tehdä niin vain, jos:

• kaikki palvelimet, oikeudet ja mainokset sopivat kaikenikäiselle yleisölle (esimerkiksi rahapelaaminen, pornografia, väkivalta, terrorismi, suorasanaiset sanoitukset tai muu turvaton tai aikuisille tarkoitettu sisältö) eivätkä ne vahingoita Minecraftin tuotemerkkiä
• sinun tulee tehdä selväksi, että sinä vastaat kaikkien käyttäjien tietoturvasta ja tietosuojavaatimuksista
• et piilota tai muuta dialogeja tai kehotteita, jotka ovat osa Minecraftia (tämä sisältää käyttöoikeussopimuksen, varoitusviestit ja virheviestit)
• annat kaikille käyttäjille, jotka luovuttavat sinulle todellista rahaa, kyseisessä valuutassa tehtyjä ostoja koskevan verkkomaksu- ja ostohistorian
• ilmoitat käyttäjille kaikesta palvelimeesi liittyvästä sisällöstä ja hinnoittelusta, ennen kuin käyttäjä liittyy, rekisteröityy tai kirjautuu sisään
• et ylläpidä tai jaa haittaohjelmistoa tai vakoiluohjelmistoa etkä osallistu laittomaan toimintaan palvelimesi kautta
• jos sosiaalisen median vaikuttajat (esimerkiksi YouTubessa, Facebook Gamingissa, Instagramissa, Twitchissä) markkinoivat palvelintasi, edellytät heitä ilmoittamaan suhteestaan sinuun ja noudattamaan Yhdysvaltain kauppakomission julkaisemia sääntöjä

Haluamme, että Minecraft on paikka, jossa pelaajilla on hauskaa ja jossa he voivat tutkia, rakentaa, viettää aikaansa ja käyttää rahaansa turvallisesti. Käytä tervettä järkeä ja harkintaa, kun luot turvallisia, hauskoja ja luotettavia ympäristöjä kaikille pelaajille. Pidätämme oikeuden päättää, vastaako palvelimesi rahallinen hyödyntämistapa vaatimuksiamme. Lyhyesti ilmaistuna: älä tee pelaajille pahaa, niin hyvin menee.

Laajennetut toiminnot ja muokkaukset

On hienoa, että Minecraft inspiroi luovuutta yhteisössä. Vuosien varrella käyttäjät ovat muokanneet Minecraftiaan monin tavoin sen parantamiseksi.

Muokkauksilla eli modeilla tarkoitamme alkuperäistä laajennusta, joka laajentaa Minecraftin toimintoja, mutta ei sisällä olennaista osaa tekijänoikeuksien suojaamaa koodiamme tai sisältöämme. Me päätämme, mikä on mod ja mikä ei ole. Kun yhdistät modisi Minecraftiin, puhumme yhdistelmästä Minecraftin ”modattuna versiona”.

Voit luoda modin ja käyttää tai jakaa sitä, jos:

• jaat vain modin etkä Minecraftin modattua versiota
• mod ei luo toimintoa, jossa pelaamalla voi ansaita eli pelaajat ansaitsisivat todellista tai pelin ulkopuolista rahaa tai pelin sisäistä rahaa, joka voidaan vaihtaa todelliseksi rahaksi
• modia ei voi käyttää suoraan tai epäsuorasti tarkistamaan, omistaako pelaaja pelin ulkopuolista sisältöä, tuotteita tai palveluja, jotka vaikuttavat pelin sisäisiin ominaisuuksiin tai toimintoihin tai onko pelaajalla käyttöoikeus niihin

Emme siis halua, että on olemassa modeja, jotka vaikuttavat pelaajien kokemukseen ja jotka rajoittavat pelin sisäistä sisältöä pelinulkoisten ehtojen perusteella. Emme esimerkiksi hyväksy modia, joka tarkistaa suoraan tai epäsuorasti sen, omistaako pelaaja NFT:n, jolla ulkoasun, toiminnon tai muun pelin sisäisen kokemuksen lukitus voidaan poistaa.

Kirjat ja muut julkaisut

Olemme nähneet ja lukeneet monia faniemme luomia hienoja tarinoita. Meistä on hienoa, että monet Minecraft-yhteisön jäsenet haluavat jakaa Minecraftiin perustuvia tarinoita.

Julkaisuilla tarkoitamme kaikkia Minecraftin inspiroimia kirjallisia ja julkaistuja teoksia.

Voit luoda julkaisuja, jos:

• et käytä Minecraftin tuotemerkkiä ja resursseja mitenkään julkaisusi etu- ja takasivuilla:

            o   älä käytä Minecraftin logoa tai sanaa ”Minecraft” kirjaintyyppeinä, jotka näyttävät logoltamme tai pyrkivät näyttämään samantyyliseltä

            o   älä käytä Minecraftin kuvitusta tai kuvia, jotka on otettu virallisista tuotepakkauksista, kauppatavarasta tai markkinointiaineistoista

            o   nimi ”Minecraft” ei saa olla julkaisusi otsikon, julkaisijasi nimen tai kirjasarjan nimen ensimmäinen sana tai hallitseva osa

            o   saat käyttää nimeä toissijaisena nimenä tai toissijaisena otsikkona

            o   saat kuitenkin käyttää alkuperäisestä Minecraft-luomuksestasi otettuja näyttökuvia (jos yleiskansi ei luo mielikuvaa siitä, että kyse on virallisesta Minecraft-julkaisusta tai Mojangin tai Microsoftin valtuuttamasta julkaisusta)

• nimi ”Minecraft” ei saa olla otsikon, julkaisijan nimen tai kirjasarjan nimen ensimmäinen sana tai hallitseva osa. nimeä Minecraft saa käyttää toissijaisena nimenä tai otsikkona
•  julkaisussasi on riittävästi omaa ainutkertaista sisältöäsi, jotta yleisö haluaa ostaa julkaisusi, esimerkiksi:

            o   julkaisussasi jaetaan tarina seikkailuistasi Minecraftin maailmassa ja siinä selviämisestä (tämä sopii meille)

            o   julkaisusi on värityskirja, juliste, tarrakirja tai kartta, jossa vain kopioidaan resurssejamme (tämä ei sovi meille)

Käsintehdyt tuotteet

Haluamme rohkaista fanejamme tekemään ja jakamaan käsintehtyjä leluja, vaatteita ja muita Minecraftin inspiroimia tuotteita yhteisön kanssa. Olemme laatineet nämä säännöt auttamaan käsistään käteviä fanejamme jakamaan luomuksensa ja jopa ansaitsemaan rahaa ainutkertaisista luomuksistaan. Emme toisaalta halua, että kukaan pyrkii kaupallistamaan nimemme, tuotemerkkimme ja resurssimme tai harjoittamaan liiketoimintaa myymällä tuotteita, joissa on nimemme, tuotemerkkimme tai resurssejamme.

Meidän mielestämme ainutkertainen luomus on jotain, joka sisältää riittävästi henkilökohtaista luovuutta, jotta teos on erottuva ja alkuperäinen.

Voit valmistaa ja myydä tiettyjä yksilöllisiä käsintehtyjä tuotteita, jotka ovat omaa ainutkertaista suunnitteluasi, jos noudatat näitä lisäsääntöjä:

• Tuote sisältää riittävästi omaa henkilökohtaista luovuuttasi, erottuu muista ja on omintakeinen, jotta sitä voidaan pitää ainutkertaisena luomuksena. Tuote ei saa käyttää Minecraftin tuotemerkkiä tai resursseja tuotteen tai luomuksen hallitsevana osana. Esimerkiksi:
• Käsinvirkattu peitto, jossa on Creeper-kuvio (tämä sopii meille)
• Laatikko, jossa on Steven kasvot Minecraft-kuvioinnilla, mutta vihreillä silmillä (tämä ei sovi meille)
• Älä käytä Minecraftista peräisin olevaa ohjelmaa, musiikkia tai muuta ääntä tuotteen osana
• Tuote ei ole massatuotettu tai sitä ei myydä ison jälleenmyyjän kautta
• Et valmista ja myy yli 20:tä tuotetta samalla (tai oleellisesti samankaltaisella) mallilla. Esimerkiksi:

            o   Valmistat ja myyt 20 T-paitaa mallia A ja 20 T-paitaa mallia B (tämä sopii meille)

            o   Valmistat ja myyt 21 T-paitaa mallia A tai valmistat ja myyt 20 T-paitaa mallia A ja kolme mukia mallia A (kumpikaan tapaus ei sovi meille)

• Kyseisiä tuotteita saa myydä vain sellaisen sivuston, palvelun tai kanavan kautta, joka itsenäisesti kirjaa myytyjen tuotteiden määrän ja mahdollistaa sen, että voimme itsenäisesti tarkastaa myydyt määrät
• Ansaitset tuotteiden myynnillä enintään 50.000 Yhdysvaltain dollaria kalenterivuodessa
• Noudatat kaikkia muita lakeja ja vaatimuksia

Yhteenveto

Meistä on hienoa, että sinä ja yhteisömme teette mahtavia juttuja. Haluamme tukea luovuuttasi. Ymmärrämme, että haluat ehkä jakaa luomuksesi muiden kanssa ja jopa ansaita rahaa niillä. Haluamme rohkaista sinua luomaan ja jakamaan. Samalla haluamme rajoittaa niitä, jotka vievät asioita liian pitkälle. Toivottavasti nämä säännöt auttavat sinua ymmärtämään, mikä sopii meille ja mikä ei. 

Jos nämä säännöt eivät kata jotain asiaa emmekä ole erityisesti hyväksyneet jotain asiaa, emme todennäköisesti halua sinun tekevän sitä. Jos jokin tapaus ei sisälly näihin sääntöihin, sinun tulee hankkia kirjallinen lupa meiltä ennen sen tekemistä. Jos nämä säännöt, tilimme ehdot tai pelejä koskevat käyttöoikeussopimukset kattavat ja sallivat jonkin asian, sinun ei tarvitse ottaa meihin yhteyttä.